“Nichts gesagt ist genug gelobt.” je řekla bych typicky německý špruch a znamená volně přeloženo: Budiž Ti dostatečnou pochvalou, když nic neřeknu (tedy nic Ti na tom, co si udělala, nevyčtu). Nechci...
Celý článek
Německo je velkým fotbalovým národem. A tak není divu, že se mnoho slovních obratů z fotbalu vloudilo do denodenního života Němců a už v něm zůstalo. Samozřejmě existuje více než těchto 7 výrazů s fotbalovou...
Celý článek
Němci jsou národem kriminálek a detektivek, určitě vám něco říká např. „Místo činu“ nebo jméno komisaře Schimanskeho, viďte? Co se komedií týče, troufám si říci, že to není jejich nejsilnější stránka....
Celý článek
Máte občas pocit, že si slovíčka nemůžete zapamatovat, ať děláte co děláte?Stává se vám, že jste si mysleli, že slovíčko už umíte, ale ve chvíli, kdy ho potřebujete, tak se...
Celý článek
S Honzou se setkáváme nad němčinou již dva roky, z čehož je ten poslední půlrok takzvaně dost fičák. Honzův život se totiž díky němčině otočil vzhůru nohama. Ze středních Čech se přestěhoval...
Celý článek
K sepsání tohoto seznamu mě inspiroval článek v německém magazínu. Šlo v něm o slova, která prý existují jen a pouze v němčině. Jeho autoři asi nepočítali s tím, že si ho bude číst nějaká Češka, neboť...
Celý článek
Celý rok jsem opakovaně přemýšlela o tom, jaké by to bylo vytvořit Adventní kalendář v němčině. Určitě v této myšlence hraje roli fakt, že žiju v Norimberku, který je považován za jedno z nejvánočnějších měst Německa....
Celý článek
S téměř každým mým online studentem a studentkou němčiny se jednoho dne chtě nechtě dostaneme na téma nadávek v němčině. (*Nadávat se řekne „schimpfen“ a *nadávka je „das Schimpfwort“.) Všichni do jednoho znají peprné slovíčko...
Celý článek
Když jsem po dlouhých měsících s tužkou a papírem v ruce dotvořila pracovní sešity plné učebních obrázků, pomocí nichž se studenti němčiny mohou naučit slovesa s předložkami, měla jsem potřebu zpětné vazby. Chtěla jsem ji...
Celý článek
Milí přátelé němčiny, než vám popřeju do roku 2021 všechno nejlepší, ráda bych vám pověděla, jaký byl rok 2020 v mém světě němčiny a moc poděkovala za všechnu vaší přízeň a podporu. Tento rok byl...
Celý článek
